تحليل الخطط الاستراتيجية/خلية التحليل المشتركة للبعثة
Resultado estratégico 1: análisis de la situación
النتيجة الاستراتيجية 1: تحليل الحالة
• Previsión y análisis estratégico de las nuevas amenazas.
• التوقع والتحليلالاستراتيجي للتهديدات الحديثة.
- Análisis y pronóstico estratégicos de nuevas amenazas.
- التحليلالاستراتيجي والتنبؤ بالتهديدات الناشئة.
- El análisis estratégico y la previsión de posibles amenazas;
■ التحليلالاستراتيجي والتكهن بالتهديدات الممكنة.
Análisis estratégico y pronóstico de amenazas emergentes
التحليلالاستراتيجي والتنبؤ بالتهديدات الناشئة
• Análisis estratégico y predicción de nuevas amenazas.
• تحليلالاستراتيجيات واستباق التهديدات الناشئة.
La Oficina se encarga de la planificación estratégica, el análisis normativo de las políticas, las comunicaciones, la gestión de los conocimientos y la supervisión y evaluación.
La Comisión observa que en la plantilla de la ONUB figuran puestos separados para análisis de información, planificación estratégica y prácticas recomendadas.
وتلاحظ اللجنة أن الجدول الخاص بموظفي العملية يفرد وظائف للتخطيط الاستراتيجي، وتحليل المعلومات، وأفضل الممارسات.